28/06/07

La photo du jour / Picture Of The Day

Au Japon, il faut travailler très dur. Pas question de rester à la maison à ne rien faire et attendre son chèque à chaque début du mois. Toutefois, pour ceux qui tiennent absolument à mener ce train de vie fort excitant il existe des collèges spécialisés dans le domaine, comme en témoigne la photo. Ok, je vous raconte des sornettes. Ce collège privé se spécialise dans l'enseignement des métiers reliés aux services sociaux, notamment l'aide aux aînés. Néanmoins, le nom de ce collège, situé entre les stations Nishi-kasai et Kasai à... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 11:21 - Commentaires [0] - Permalien [#]

23/06/07

Sous la Shinkawa / Underneath Shinkawa

La Shinkawa est une petite rivière qui se trouve tout près de la tour Funabori. Comme le démontre la carte, elle coupe l'arrondissement nord-sud. En gros, c'est un endroit magnifique pour faire de la marche ou pour faire du vélo. Plusieurs citoyens en profitent d'ailleurs, des courageux se lèvent même à quatre heures du matin pour faire leur randonnée matinale (que voulez-vous, j'avais bien du temps à perdre lorsque j'étais affecté par le décallage horaire!). C'est aussi une voie pratique pour se rendre à la station Funabori. De plus,... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 11:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
17/06/07

Mystère élucidé / Mystery Solved

De mon appartement à Minami-Kasai, Edogawa-ku, nous pouvons voir une énorme et étrange structure en construction (voir photos en bas). A la suite de notre visite à Kasai Rinkai Koen, ma femme et moi sommes allés manger dans un restaurant thématique à Ikspiari, tout près de Tokyo Disney. Nous avons aussi profité de l'occasion pour faire un tour sur le monorail Disney Resort, question d'inspecter les lieux. Lors du trajet nous avons pu jeter un coup d'oeil à cette étrange structure en cour de construction. Bien que des échafauds cachent... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 23:18 - Commentaires [3] - Permalien [#]
14/06/07

Kasai Rinkai Koen

Kasai Rinkai Koen, situé pointe sud de l'arrondissement Edogawa, était jadis un paisible village de pêcheurs. Avec l'avènement de la période Meiji (1868-1912) de nombreux projets furent mis en branle au nom de la modernité. Les rivages de Tokyo furent donc sacrifiés pour permettre l'élargissement des infrastructures portuaires et la construction d'usines. Kasai fut longtemps épargné par toute cette activité mais la baie de Tokyo devint de plus en plus polluée ce qui provoqua une décimation continue des stocks de poissons. Finalement,... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 22:00 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
12/06/07

Ice Cucumber

Oui, vous avez bien lu. N'importe quoi. Au Japon on trouve toutes sortes de breuvages inusités mais ce nouveau produit de Pepsi a dorénavant une longueur d'avance dans le domaine. Après un battage publicitaire de quelques semaines cette boisson a finalement apparu sur les tablettes des supermarchés aujourd'hui. Evidemment, je ne me faisais pas trop d'illusions sur ce produit mais, tel un enfant, j'étais curieux d'essayer. A vrai dire, ça ressemble à du rince-bouche et ça goûte le rinche-bouche aussi. Après deux gorgées je n'en... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 19:51 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
10/06/07

Takadanobaba

Je vous avais promis une petite surprise dans ma chronique Génération Astro, écrite il y a quelque temps déjà. Je tiens aujourd'hui ma parole. Mais tout d'abord j'aimerais mettre le tout en contexte. En janvier 2006 lors de ma première visite à Tokyo, j'étais sur la ligne Yamanote et je me dirigeais vers Shibuya pour visiter la célèbre intersection (Shibuya Crossing). Puisque Shibuya est à environ trente minutes de train de la station Ueno je décide donc de roupiller un peu car je suis aux prises avec une fatigue énorme,... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 11:08 - Commentaires [5] - Permalien [#]

09/06/07

Nos boîtes sont arrivées / Our Boxes Have Arrived

Nos boîtes sont finalement arrivées à destination. Elles furent livrées chez nous vendredi dernier en matinée. Nos boîtes furent envoyées fin avril de Montréal, elles ont mis près d'un mois et demi pour arriver à Tokyo/Edogawa-ku. J'ai remarqué que certaines boîtes avaient été ouvertes. Douanes? En tout cas, aucun item manque à l'appel. Mes trucs furent rangés en un rien de temps. Quant à ma femme, ce fut une toute autre histoire! ---------- Our boxes made it to our new appartment in Tokyo/Edogawa-ku. They were delivered to us... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 20:05 - Commentaires [3] - Permalien [#]
06/06/07

Goodbye Kitty

Voici une photo que j'ai prise pendant que je marchais près de la Shinkawa, secteur Funabori. Il s'agit d'un Hello Kitty aux vidanges. Comme quoi il y a une fin à tout! Je me suis ensuite amusé avec Photoshop, question de rendre la scène un peu plus dramatique. Film d'horreur: Goodbye Kitty. ---------- Here is a picture I took while walking near the Shinkawa River, Funabori area. It's a stuffed Hello Kitty quietly waiting for the trash truck. I thought the picture was amusing so I decided to add a Photoshop touch to make it look... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 22:59 - Commentaires [3] - Permalien [#]
04/06/07

Tour Funabori / Funabori Tower

Quand on arrive a Edogawa, la structure qui frappe le plus, celle qui se démarque des autres tant par sa visibilité que par son architecture est incontestablement la tour Funabori. Inaugurée au mois de mars 1999, la tour n'a rien d'exceptionelle en soi; on ne fracasse pas de record ici (115 mètres de hauteur), aucune innovation à signaler. Toutefois, du haut de son observatoire on a une bonne vue d'ensemble de l'arrondissement, du côté est de Tokyo, et parfois du Mont Fuji. La tour fait partie d'un complexe plus imposant qu'on nomme... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 08:02 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
03/06/07

Journée de premières

Hier j'ai vécu mon premier tremblement de terre au Japon. J'étais étendu sur mon lit, profitant d'un instant de répit en milieu d'après-midi. Puis la terre a tremblé. La secousse a duré quelque temps et c'était assez perceptible dans mon appartement situé au quatrième étage. Lorsque le séisme s'est terminé ma femme m'a souhaité le bienvenu au Japon. Au Canada un événement du genre pourrait facilement alimenter une conversation mais ici c'est tout à fait banal. Même une tempête de neige suscitterait plus d'intérêt médiatique. ... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 00:15 - Commentaires [0] - Permalien [#]