30/07/09

Stationnement automatisé pour vélos à Kasai: Edogawa-ku récompensé

Le Japan Society of Civil Engineers a récemment décerné un prix d'excellence à Edogawa-ku pour son stationnement de vélos automatisé à la station Kasai. C'est la première fois qu'un projet initié par un arrondissement reçoit un tel prix. Selon les dires, il y a eu beaucoup de "pètages de bretelles" dans les bureaux de la ville à la suite de cette annonce. Tant mieux puisque c'est pleinement mérité. Les fans assidus de ce blog se rappellent sans doute que j'avais déjà écrit sur le sujet, et mis plusieurs vidéo en ligne sur youtube.... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 09:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

28/07/09

Sumida hanabi

Samedi dernier, c'était jour des feux d'artifices Sumida. Mon beau-frère prétendait connaître un endroit secret pour observer le spectacle pyrotechnique. J'ai donc accepté son invitation puisque je ne travaillais pas ce jour-là. Il faut dire que les feux de Sumida sont les plus courus de Tokyo, et trouver une place "tranquille" relève du défi. D'ailleurs, l'événement est retransmis en direct à la télévision pour ceux qui n'osent pas affronter les immenses foules. Certains qualifient les feux de Sumida comme les plus... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 13:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
23/07/09

Kingyo furusato Edogawa-ku

Samedi dernier je suis allé au "kingyo matsuri" (festival des poissons rouges) au parc Gyosen. Sans grande surprise l'endroit était rempli à craquer malgré la chaleur et l'humidité qui sévissaient. Beaucoup de jeunes familles étaient sur place et nombreux étaient ceux qui sortaient du site avec des sacs gonflés transparents remplis de poissons rouges! Il y avait plusieurs photographes amateurs aussi. L'événement suscite un véritable engouement dans le coin. D'ailleurs, même les grands magasins tiennent des... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 23:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
18/07/09

Dirigeable entre la tour Funabori et Toki

C'est ce qu'on appelle un timing parfait! Le dirigeable annonce les couleurs d'une boisson énergisante, genre de produit fort répandu ici -vous savez pourquoi (ça ne veut pas dire pour autant que plus d'heures au travail égale plus de productivité). J'aurais bien aimé être dans la tour Funabori à ce moment précis! Aujourd'hui je suis allé au Kingyo matsuri (festival des poissons rouges) à Gyosen koen. J'ai pris des photos et je vais mettre le tout en ligne dans mon album FLICKR prochainement. Comme prévu je me suis acheté des... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 20:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
14/07/09

Slogan français sur un vélo!

Les noms ou slogans en français ont la cote à Tokyo; et voilà qu'on les retrouve même sur les vélos! J'ai fait cette découverte dans un magasin Jusco à Koto-ku (l'arrondissement à l'ouest d'Edogawa-ku). Disons qu'on n'a plus les vélos qu'on avait! Et moi qui croyais que c'était pour aller du point A au point B. En tout cas, je n'ai pas osé "l'enfourcher" sinon j'aurais fort probablement succombé à la tentation de m'en acheter 5 ou 6... Only in Japan! En passant, vous pouvez toujours consulter mon album photos de... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 09:47 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,
06/07/09

Edogawa Kyotei - 江戸川 競艇

Janvier 2006. Jour 2 au Japon (premier séjour). Du haut de la tour Funabori le beau-frère m’explique les environs. Au loin près de la rivière Nakagawa, un immense building rectangulaire dans un quartier résidentiel se démarque clairement. Le beau-frère m’explique que c’est "Kyotei Boat Race", un truc de courses aux bateaux. Puis, il ajoute en ricanant; là-bas il y a des vieux monsieurs qui fument des cigares et qui boivent du sake, ils ont un journal à la main et un crayon rouge aux oreilles. Je fais dès lors... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 07:16 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
03/07/09

Photo d'archive: Edogawa kyotei

Le 16 juin dernier mon beau-frère et moi avons assisté à des courses de bateaux "kyotei" à Edogawa. Ce sera l'objet de mon prochain billet. Habituellement je préfère publier mes billets peu de temps après que l'événement ait eu lieu, mais mon horaire étant chargé j'ai dû modifier mes plans. Il me reste quelques détails à finaliser. Le kyotei fut introduit au Japon en 1952. La première course à Edogawa a eu lieu le 12 août de cette même année. C'est une activité populaire auprès d'une certaine classe de gens, car... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 08:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,