09/12/12

Mochitsuki

Dimanche tout le quartier était convié au rite festif du mochitsuki. Ce fut une journée splendide et les gens du coin sont venus en grand nombre. Nous avons bien mangé; quelques recettes avec du mochi évidemment, et la soupe chaude tombait à pic en cette journée fraîche de fin d'automne. Ci-dessous une vidéo qui montre la préparation du mochi. Tout un exercice! 
Posté par 1GAE à 21:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

07/08/12

Edogawa hanabi 2012

Les berges de la rivière Edogawa furent prisent d'assaut par environ 1.5 millions de personnes samedi dernier puisque c'était la présentation des feux d'artifice. Les petites rues du quartier Shinozaki se sont animées à nouveau l'espace d'une soirée d'été chaude et humide. Comme d'habitude il y avait des commerces improvisés tout au long du parcours et les résidents saluaient les visiteurs à leur façon; j'ai bien aimé l'initiative du gars qui jouait du saxophone. Ce fut encore une fois une expérience mémorable et on a déjà hâte à la... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 00:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
09/06/11

Koiwa Shobuen - 小岩 菖蒲園 -2011

Enfin j'ai pu faire mon tour au jardin d'iris de Koiwa cette année! La météo était parfaite en plus, un vrai coup de chance. J'ai dû faire un peu vite par contre, déjà vers 9:30 des hordes d'obachan commençaient à envahir les lieux. On va maintenant essayer de faire une vidéo.
Posté par 1GAE à 19:11 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
15/04/11

Edogawa Hanabi 2011 annulé

Nous interrompons le hanami un court instant pour vous annoncer que les feux d'artifices d'Edogawa de l'été 2011 ont été annulés. Cette décision fut prise puisque les effectifs de pompiers seront en nombre insuffisant pour assurer la sécurité des lieux. De plus, la crainte d'un blackout majeur plane toujours. Cet événement attire environ 1,3 millions de visiteurs, un vrai casse-tête logistique en temps normal alors imaginez s'il fallait que des problèmes surviennent. Les autorités ont donc décidé de ne pas prendre de chance. Il en... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 00:45 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
08/08/10

Edogawa hanabi 2010

Tokyo et les environs avaient rendez-vous dans l’extrême-est d’Edogawa-ku samedi soir dernier. La magie des feux d’artifice s’est opérée de nouveau et on a même eu droit à un magnifique coucher de soleil. Une vraie journée d’été avec un vent soutenu qui a rendu le tout un brin légèrement plus confortable. Les rues habituellement paisibles du secteur Shinozaki ont été envahies l’espace d’une journée par des torrents d’âmes fêtardes. Plusieurs comme moi avaient opté pour le yukata (kimono d’été). J’ai même chaussé des geta pour... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 23:49 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

19/08/09

Lanternes flottantes dans la KyuNakagawa

Edogawa-ku a été épargné par les bombardements américains lors de la Deuxième Guerre mondiale, à l'exception des régions à l'ouest de la rivière Arakawa; Komatsugawa et Hirai. Ces endroits subirent de lourds dégâts. En outre, lors du grand bombardement de Tokyo (nuit du 9-10 mars), 334 B-29 larguèrent 1 700 tonnes de bombes, détruisant environ 30 km2 et causant plus de 100 000 morts. Environ 2800 cadavres furent repêchés dans la rivière KyuNakagawa. A chaque année depuis 11 ans, Edogawa-ku et l'arrondissement avoisinant... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 10:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
09/08/09

Bon-odori Juken à Ukita

A chaque année nous allons à la fête bon-odori Juken à Ukita (Ukita compte au moins 2 fêtes de la sorte). *ah...un tremblement de terre...* Bon, où étions nous? Ah voilà, j'avais déjà expliqué qu'on retrouve ces fêtes de quartiers un peu partout au Japon à cette période de l'année. Il faut bien trouver un moyen d'aimer le mois d'août au Japon! Je ne sais pas combien de fêtes bon-odori se déroulent à Edogawa-ku, mais on les retrouve vraiment partout, dans tous les petits parcs. Les joueurs de taiko ne chôment pas par les temps... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 20:14 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
04/08/09

34e édition des feux d'artifices d'Edogawa

Voici une vidéo des feux d'artifices d'Edogawa qui ont eu lieu samedi dernier (01/08/2009). L'action débute à la station Shinozaki. Ensuite, petit détour par le sud (nous avions rendez-vous avec des amis), pour finalement aboutir au site. Nous étions cette fois-ci plus près de l'action comparativement à l'année passée. Ce fut encore une fois un moment fort mémorable et un spectacle de toute beauté. Malgré des nuages gris foncés qui se faisaient menaçants, la pluie ne s'est finalement pas pointée. Fait à noter, l'événement à été... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 11:50 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
06/07/09

Edogawa Kyotei - 江戸川 競艇

Janvier 2006. Jour 2 au Japon (premier séjour). Du haut de la tour Funabori le beau-frère m’explique les environs. Au loin près de la rivière Nakagawa, un immense building rectangulaire dans un quartier résidentiel se démarque clairement. Le beau-frère m’explique que c’est "Kyotei Boat Race", un truc de courses aux bateaux. Puis, il ajoute en ricanant; là-bas il y a des vieux monsieurs qui fument des cigares et qui boivent du sake, ils ont un journal à la main et un crayon rouge aux oreilles. Je fais dès lors... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 07:16 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,