12/05/08

General Edogawa Pictures Taken From Rinkai-cho 5 Chome

Voici d'autres vues de la pointe sud de l'arrondissement d'Edogawa-ku, prises cette fois-ci à partir de deux tours d'habitations Kosha-heim. Pour les intéressés voilà ce que Kosha-heim ressemble depuis l'aquarium de Kasai Rinkai Koen. / Featured here are more general views of the southern part of Edogawa-ku (and more to come!). This time the pictures were taken from the top of two Kosha-heim residential towers. For those who are curious, here is what Kosha-heim looks like from Kasai rinkai koen's aquarium. On débute avec... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 00:29 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

08/05/08

Himawari

Bon me voici de retour! Non pas que j'étais parti en voyage mais j'avais la tête ailleurs (bleu-blanc-rouge, ça vous dit quelque chose?). Maintenant je peux renouer complètement avec ce passe-temps que j'aime bien, celui de vous faire découvrir mon petit coin de bonheur à Tokyo. Je l'ai déjà mentionné ici sur ce blog mais une chose qui me fascine à Edogawa-ku c'est le nombre impressionnant de statues ou d'oeuvres d'art qu'on retrouve un peu partout sur le territoire. Certaines de ces oeuvres sont situées dans des lieux très... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 11:12 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
25/04/08

Kasai Automatic Bicycle Parking Facility is Now Open!

L'immense stationnement souterrain pour vélos près de la station Kasai à Edogawa-ku, dont j'avais mentionné dans un article il y a plusieurs mois, est enfin opérationnel. Il était temps! En effet, car il devenait de plus en plus ardu à trouver un endroit pour garer son vélo près de la station. Les endroits "à risque moyen" se faisaient rares. Parfois il fallait "insister" pour stationner son vélo entre 2 autres vélos. Puis lorsqu'on reprenait possession de son vélo il fallait s'appliquer afin de prévenir qu'une... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 10:03 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,
12/04/08

Sakura Report Edogawa-ku 2008 - Final

Voilà, la période du hanami est à toute fin pratique terminée. Les arbres ont presque tout perdu leurs fleurs. Le printemps est bien entamé et les arbres commencent à afficher des feuilles d'un vert particulièrement éclatant. Hanami season is now over. At least in the Kanto area (Tokyo). Cherry blossom trees have lost their flowers and Spring is underway. The trees have green leaves now, greener than ever. Bilan du Edogawa-ku Hanami 2008: Pour ma part ce fut une formidable première expérience. Depuis longtemps on me posait... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 20:11 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
05/04/08

Sakura Report Edogawa-ku 2008 - 4

Maintenant je peux dire mission accomplie. J’ai finalement pu visiter les sites sakura tout au nord de l’arrondissement. La tâche ne fut pas facile car j’ai dû pédaler une bonne heure pour me rendre dans le secteur (voir carte ci-dessous). Puis, j’étais en terrain inconnu. Armé d’une carte pas très détaillée j’ai dû faire plusieurs détours et ouvrir grand les yeux. On a beau tirer un azimut, les rues zigzagantes de Tokyo et d’Edogawa compliquent la tâche grandement. On se sent parfois égaré et on tente tant bien que mal de trouver des... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 10:38 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
01/04/08

Sakura Report Edogawa-ku 2008 - 3

Je n'ai pas eu l'occasion de voir d'autres sites car je devais aller au travail ces derniers jours. Toutefois, je n'ai pas manqué grand chose dimanche et lundi dernier; la météo n'était pas au rendez-vous au grand dam de toutes ces personnes qui espèraient faire un pic-nic sous ces magnifiques arbres cerisiers. C'était nuageux et frais. Ensuite, la pluie s'est mise de la partie. Je suis persuadé que bien des gens et familles sont déçus par cette température. Donc en résumé, même si je n'avais que quelques heures à ma disposition pour... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 08:37 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

29/03/08

Sakura Report Edogawa-ku 2008 - 2

J'ai mis en ligne deux albums photos intiltulés Edogawa-ku Hanami 2008. Vous pouvez y jeter un coup d'oeil, ils sont dans la colonne de gauche. Je vous reviens avec d'autres détails de mes deux jours d'exploration sakura un peu plus tard faute de temps. Voici une carte de mes itinéraires. Le soleil était plus ou moins au rendez-vous. A vrai dire, j'ai dû faire assez vite. J'ai tout de même réussit un tour de force en couvrant presque la totalité de l'arrondissement à la marche et en vélo, en quelques heures seulement. C'est pas banal.... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 23:05 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
28/03/08

Sakura Report Edogawa-ku 2008 - 1

Cher amis, c'est avec un immense plaisir que je vous annonce le début de la saison des sakura (arbres cerisier) à Tokyo. Depuis le temps que j'attendais ce moment! Hélas, ce phénomène ne dure que quelques jours alors il faut en profiter au maximum. Ça explique probablement pourquoi ce spectacle éphémère suscitte tant d'engouement. Ceci dit, je compte arpenter Edogawa-ku au grand complet afin de prendre des photos. Il seront mis en ligne prochainement dans la section albums photos à gauche. Pour l'instant voici mes premières photos.... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 10:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
23/03/08

Timid Fujisan on a Sunny Saturday Morning

La tache blanche au milieu n'est pas un reflet mais la neige sur le Mont Fuji. La photo a été prise à Kasai Rinkai Koen, près de l'embouchure de la rivière Edogawa. Ce n'est pas tous les jours qu'on a la chance de voir ce spectacle. Although not clear, you can see Mount Fuji in the middle of the picture. I took this picture on the shores of Kasai Rinkai Koen near Edogawa River. This is not something we see often, at least from where I was.
Posté par 1GAE à 00:05 - Commentaires [1] - Permalien [#]
22/03/08

Tokyo Sea Life Park - Kasai Rinkai Koen

Puisque le vendredi était gris et venteux, j'ai donc décidé d'aller jeter un coup d'oeil à l'aquarium de Kasai Rinkai Koen, à peine 15 minutes de marche de chez nous. Je n'avais pas pu visiter le site l'été dernier puisque je m'y étais présenté un mercredi et la plupart des attractions du parc sont fermés pendant cette journée. J'avais donc garder l'activité en banque et je peux affirmer sans détour qu'une visite à ce site en vaut la chandelle; sur le plan architectural l'aquarium est une merveille, l'imposante entrée de verre conçue... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 00:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]