23/06/11

Edogawa-ku: terre vs eau - les canaux

Réponse: ces rues marquent l'emplacement d'anciens canaux d'irrigation. Voilà à quoi ressemblait en 1947 les environs des deux photos qui figurent sur mon billet précédent (secteur Sakongawa-est): Le secteur aujourd'hui sur Google Maps. J'ai ajouté le conbini 7/11 à titre de référence puisqu' il y a un lecteur du blog qui habitait pas loin de là :) Le secteur aujourd'hui sur Google Maps. Terre de fermiers, il fut un temps où le territoire d'Edogawa était complètement couvert de canaux. Puis au XXe siècle alors que l'urbanisation... [Lire la suite]

31/05/11

Et la lumière fut

Minami-kasai après le passage de Songda.
Posté par 1GAE à 09:57 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
13/04/11

Nagisa Newtown

Les sakura de Nagisa Newtown. Habituellement il y a des guirlandes-lanternes le long de la rue, mais cette année pas de fla-flas on se garde une petite réserve et on économise l'électricité. Finalement je trouve que c'est plus beau comme ça!
09/03/11

Tombe la neige: Minami-kasai - 2

Il a brièvement neigé à Tokyo le 7 mars dernier. J'ai eu tout juste le temps d'enregistrer quelques vidéos avant d'aller au travail. Voici un petit montage avec comme musique de fond une des innombrables versions de Yuki ga furu (Tombe la neige) d'Adamo. Un classique qui ne vieillit pas au Japon.    
16/05/10

Le temps des roses

Aujourd'hui la société Minami-kasai avait rendez-vous au "Minami Edogawa Furusato Matsuri" qui se déroule annuellement au magnifique jardin de roses de Recreation koen. Il y avait des relents de hanami dans les airs, sauf que les couleurs étaient au sol au lieu de là-haut dans les arbres, dont le feuillage est d'un vert flamboyant ces temps-ci. Une belle saison. Bain de soleil avant qu'il fasse trop chaud, partout des enfants, partout la vie. Puis parmi la foule un "gaijin" tout fier avec sa casquette des... [Lire la suite]
29/03/10

Un lundi qui ne passera pas à l'histoire

Journée décevante quoique c’était prévu quand même. Il y a bien eu quelques éclaircies vers l’heure du midi, mais les nuages sont revenus à la charge aussitôt qu’on s’était mis à rêver. Exit la brève température chaude, le froid campe sur ses positions. Par ailleurs, les sakura près de Nagisa Newtown semblent moins gênés que ceux de l’ouest. De plus, on peut admirer tout près les nanohana (colza) et leur jaune qui embrouille la vision.Demain s’annonce toujours frais, mais le soleil sera au moins au rendez-vous. On avance... [Lire la suite]

28/03/10

Festival hanami à Minami-kasai

Aujourd’hui a eu lieu le Minami-kasai hanami matsuri. Le matin était assez frais; il ne fallait surtout pas être frileux! Comme on peut le constater sur les photos, les sakura se font toujours attendre. Ça n’a pas empêcher les familles de se rendre au parc en grand nombre.Plus tard dans la journée j’ai fait une reconnaissance de sites sakura à Uruyasu, Chiba (de l’autre côté de la rivière Edogawa). Sans surprise, là aussi on est "stand by". Je me suis finalement rendu au Ukita sakura koen vérifier l’état des... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 22:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
29/01/10

Adieu mosaïque de Nagisa

Il y avait une mosaïque qui ornait une section de la digue près de Nagisa Newtown. Je l’aimais bien. C’était un petit navire qui voguait dans un océan de couleurs. La mosaïque avait perdu de son éclat d’antan, c’était évident. Tellement, qu’un jour un graffiteur s’est dit que le moment était venu d’ajouter quelques touches de peinture. Si au moins il s’était donné la peine… Les autorités n’ont pas nettoyé. Ils ont enlevé la mosaïque. C’est tout.
31/12/09

Attention au feu! "Hi no youjin"!

Le 25 décembre dernier je me suis porté volontaire pour la patrouille de prévention des incendies dans le secteur de Jukken, à Ukita. Il y a longtemps que j’étais fasciné par ces bruits étranges que j’entendais pendant les soirées de décembre, chez nous ou chez mes beaux-parents. Ça provenait de l’extérieur et c’était un son qui ressemblait à deux blocs de bois qu’on frappaient ensemble à intervalles régulières. On m’a alors expliqué qu’il s’agissait de bénévoles qui se promenaient dans les rues afin de rappeller aux gens de faire... [Lire la suite]
24/08/09

Bon-odori Nagisa Newtown

Le weekend dernier le bon-odori était célébré à la plaza de Nagisa Newtown, tout près de chez moi. Nous sommes allés y faire un tour, car c'est probablement l'une des fêtes bon-odori les plus imposantes à Edogawa-ku. Comme d'habitude il y avait de la danse, de la bouffe, des cadeaux pour les enfants, et beaucoup de gens de bonne humeur!  De plus, la troupe de tambours taiko de Nagisa Newtown était fidèle au rendez-vous. Toutefois, il y avait aussi des "mikoshi", autels shinto portables, que les résidents ont... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 09:24 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,