31/12/09

Attention au feu! "Hi no youjin"!

Le 25 décembre dernier je me suis porté volontaire pour la patrouille de prévention des incendies dans le secteur de Jukken, à Ukita. Il y a longtemps que j’étais fasciné par ces bruits étranges que j’entendais pendant les soirées de décembre, chez nous ou chez mes beaux-parents. Ça provenait de l’extérieur et c’était un son qui ressemblait à deux blocs de bois qu’on frappaient ensemble à intervalles régulières. On m’a alors expliqué qu’il s’agissait de bénévoles qui se promenaient dans les rues afin de rappeller aux gens de faire... [Lire la suite]

09/08/09

Bon-odori Juken à Ukita

A chaque année nous allons à la fête bon-odori Juken à Ukita (Ukita compte au moins 2 fêtes de la sorte). *ah...un tremblement de terre...* Bon, où étions nous? Ah voilà, j'avais déjà expliqué qu'on retrouve ces fêtes de quartiers un peu partout au Japon à cette période de l'année. Il faut bien trouver un moyen d'aimer le mois d'août au Japon! Je ne sais pas combien de fêtes bon-odori se déroulent à Edogawa-ku, mais on les retrouve vraiment partout, dans tous les petits parcs. Les joueurs de taiko ne chôment pas par les temps... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 20:14 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
01/01/09

Nouvel an au temple Horenji 法蓮寺

Pour une deuxième année de suite j'ai passé les premiers instants de l'année 2009 au temple bouddhiste Horenji, près de la maison de mes beaux-parents à Ukita. Ce fut une expérience plus agréable, il faisait moins froid que l'année passée. J'avais également plus l'esprit à la fête. Quelques heures auparavant j'avais pris une marche le long de la rivière Shinkawa afin de dissiper les vapeurs d'alcool; c'était anormalement calme dehors. J'étais seul. Les gens étaient probablement fixés devant la TV à regarder les nombreux programmes de... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 10:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
24/10/08

Kukaku-seiri Minami-kasai Area

Pourquoi il y a un parc ici? Pourquoi la route passe par là? En effet, bien des questions qui restent en suspens quand on se promène dans le coin (voir un peu partout à Tokyo). En terme d'urbanisme les vieux quartiers d'Edogawa étonnent. Quand on regarde le tout avec une vue d'ensemble on se dit parfois que ça fait un peu bizarre. Mais bon, à mon avis c'est justement ça qui rend l'endroit plus intéressant, plus mystérieux. C'est selon. When it comes to urban layout the old part of Edogawa-ku sure is a fascinating place. Especially... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 13:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
02/10/08

Undokai

La saison Undokai-festivals de sports-bat son plein dans plusieurs endroits au Japon. En gros, les écoles, les quartiers, même des compagnies organisent des compétitions sportives. Dimanche dernier je suis allé faire mon tour au Daigo Kasai shogakko à Kita-kasai 2 chome (entre Funabori et Nishi-kasai) afin d'assister au Undokai du quartier Ukita. Il y avait des compétitions sportives agrémentées de quelques surprises. Comme par exemple, il y avait une course puis au milieu du trajet le coureur devait ramasser une enveloppe contenant... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 00:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,