29/01/09

Edogawa-ku et les poissons!

Edogawa-ku est connu au Japon comme un centre majeur d'élevage de poissons rouges (pisciculture Horiguchi). Lors des festivals d'été, attraper des poissons dans les bassins d'eau est une activité populaire parmi les enfants. A chaque année près de la station Nishi-kasai il y a un festival consacré aux poissons rouges. Il se tient généralement à la mi-juillet au maginfique parc Gyosen. Je suis allé faire mon tour l'été dernier, mais il y avait tellement de monde; nous étions entassés comme des sardines! La poisse. J'ai donc rebroussé... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 21:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

22/01/09

Le Petit Castor

Au Québec la génération Passe-Partout connaît bien le Petit Castor; le plus petit mais le plus fort, et rien ne peut l'arrêter! La série animée n’a pas marquée les jeunes autant que d’autres ont pu le faire mais c’était une émission bien commode selon les circonstances. Quiconque se fiait uniquement au générique du début aurait cru que le Petit Castor était un personnage invincible. Or, la réalité était un peu différente. En effet, il arrivait à notre castor bien-aimé de connaître un mauvais quart d’heure dans son fief, la forêt... [Lire la suite]
18/01/09

Ces mots français qui ornent les buildings...

J'avais écrit un court texte il y a quelque temps intitulé "Tokyo français". En gros, je racontais qu'il était courant ici de voir des immeubles ou des commerces avec des noms français. On retrouve parfois des noms assez cocasses. Avec le temps je me suis constitué une collection de photos maintenant disponible sur flickr. Elles ont été prises à Edogawa-ku seulement. J'ai aussi inclus quelques petits commentaires.
Posté par 1GAE à 22:01 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
13/01/09

Nagisa la blanche

Construit vers la fin des années 1970 sur des terrains marécageux, les complexes d'habitations Nagisa Newtown se dressent fièrement sur la pointe sud-est de Minami-kasai, en bordure de la rivière Edogawa. Impossible de manquer cet îlot de blancheur dans les parages. J'ai récemment mis la main sur des archives et de vieilles photos. Il semble que la construction de Nagisa fut toute une épopée, célébrée même, comme si l'endroit incarnait un quelconque espoir pour le futur. Toutefois, on dirait qu'avec le temps cet engouement s'est... [Lire la suite]
10/01/09

Enveloppe

On retrouve un petit dessin sur les enveloppes officielles de l'arrondissement Edogawa-ku. Remarquez les détails, ça en dit beaucoup de l'endroit.
Posté par 1GAE à 20:24 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
04/01/09

Pachinko!

Il n'y a pas de casino au Japon. Par contre, il y a des salles de pachinko et on les retrouve partout! Surtout aux alentours des stations de train-métro. L'appareil pachinko ressemble un peu à une machine à sous avec quelques détails de plus; on insère de l'argent dans la machine afin d'acheter des billes en métal. Puis avec une manette on contrôle la vitesse avec laquelle ces billes seront lancées dans le jeu. Elles traversent ensuite un dédale de clous et le but est de faire en sorte qu'elles tombent dans un trou afin d'actionner le... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 10:58 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
01/01/09

Nouvel an au temple Horenji 法蓮寺

Pour une deuxième année de suite j'ai passé les premiers instants de l'année 2009 au temple bouddhiste Horenji, près de la maison de mes beaux-parents à Ukita. Ce fut une expérience plus agréable, il faisait moins froid que l'année passée. J'avais également plus l'esprit à la fête. Quelques heures auparavant j'avais pris une marche le long de la rivière Shinkawa afin de dissiper les vapeurs d'alcool; c'était anormalement calme dehors. J'étais seul. Les gens étaient probablement fixés devant la TV à regarder les nombreux programmes de... [Lire la suite]
Posté par 1GAE à 10:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,